Uma ferramenta para fazer a conversão dos documentos no PC, segundo as regras do Acordo Ortográfico, está a ser ultimada pelo Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC).
A partir de Fevereiro,as ferramentas estarão disponíveis de forma gratuita no Portal da Língua Portuguesa revela a investigadora Sílvia Barbosa, que integra a equipa do projecto do ILTEC. As aplicações desenvolvidas pelo ILTEC incluem um conversor de documentos e um revisor de texto, e um vocabulário ortográfico com 200 mil palavras, que poderão ser descarregadas para o computador. O projeto foi iniciado em Junho de 2009, e a sua componente linguística está assegurada, estando em fase de conclusão o suporte informático e a criação das bases de dados, que irão assegurar a conversão da anterior grafia das palavras para o novo formato. Recorde-se que o Acordo Ortográfico descreve as novas regras ortográficas, mas não explica quais são as diferenças entre as novas regras e as anteriores. Para tornar mais fácil a percepção das mudanças, o Portal da Língua Portuguesa tem disponível online a listagem de todas as regras de escrita que são alteradas, com descrição ‘amigável’, complementada com exemplos práticos.
Leia mais no Observatório do Algarve
Publicado pela Embaixada de Portugal - Brasília
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário